国际快递UPS寄个包裹的操作流程如下：
准备包裹：确定要寄送的两个包裹的尺寸、重量和内容。确保包裹符合UPS的规定和要求，如包装完好、地址清晰可读等。这一步需要你确定寄给谁，以及收件人的详细地址和联系方式。
创建UPS账户：在UPS的官方网站上创建一个账户。这将使你能够在线提交包裹寄送订单。
获取报价：登录到你的UPS账户，在寄件页面输入寄件和收件的详细地址，以及包裹的尺寸和重量信息。UPS将根据这些信息计算寄送费用，并向你显示报价。
选择服务类型：根据你的需求和预算，选择合适的北京UPS国际快递寄送服务类型。UPS提供多种服务如标准地面运输、快速航空运输等。
输入包裹信息：输入每个包裹的详细信息，如重量、尺寸和包装类型等。确保提供准确的包裹信息，以便UPS能够正确处理和分配。
选择取件方式：选择你希望UPSwww.bj-ups.cn上门收取包裹还是自己前往UPS服务点，具体可参考UPS官方网站的操作指南。
以上步骤完成后，你就可以成功将两个包裹寄送给收件人了。